Unterkunft in der Böhmischen Schweiz

Redaktion Böhmische Schweiz · aktualisiert am 21. Oktober 2026 · so arbeiten wir

Die Böhmische Schweiz hat keine großen Hotelorte. Du schläfst in Dörfern am Rand des Parks, in Pensionen und kleinen Hotels, in Ferienhäusern oder in der Stadt Děčín. Die wichtigste Entscheidung ist also nicht das Hotel, sondern der Standort: Davon hängt ab, ob du jeden Tag fährst oder umsteigst.

Welcher Standort passt zu dir?

Ohne Auto wählst du Děčín oder Bad Schandau: Dort halten die Züge, und von Děčín fahren die Busse 434, 436 und 438 in den Park. Mit dem Auto schläfst du besser näher an den Wegen: Jetřichovice, Krásná Lípa, Mezní Louka oder Stará Oleška. Mit Kindern ist ein Ort mit Badewasser praktisch, etwa ein Campingplatz in Stará Oleška oder Šluknov.

Gratis Nahverkehr: der DÚKpass

Übernachtest du mindestens zwei Nächte in einer Unterkunft, die beim DÚKpass mitmacht, bekommst du für jeden Tag deines Aufenthalts ein kostenloses Ticket für den Regionalverbund DÚK: Bus, Bahn und die Fähre Schöna – Hřensko. Es gilt für Gruppen bis sechs Personen. Frag bei der Buchung, ob die Unterkunft teilnimmt.

Das macht einen Standort ohne Auto attraktiv: Du parkst nicht in Hřensko, musst nicht zurück zum Auto und kannst Streckenwanderungen machen.

Auf der deutschen Seite gibt es die Gästekarte «mobil» mit freier Fahrt in einem Teil des sächsischen Verbunds und in der Kirnitzschtalbahn für Gäste in teilnehmenden Gemeinden. Für Fahrten auf die tschechische Seite gilt sie nicht.

Was gibt es je Ort?

Der regionale Tourismusverband ceskesvycarsko.cz nennt unter anderem diese Partner:

• Hřensko, Mezní Louka, Mezná: Resort Mezná, Resort U Fořta, Pension Pod Skalou, Hotel Praha.
• Vysoká Lípa: Hotel Kortus, Resort Vysoká Lípa.
• Rynartice: Wellness Hotel Zámeček.
• Krásná Lípa: Apartments im Dům Českého Švýcarska, Pivovar Falkenštejn.
• Děčín: Aqua hotel, Česká Koruna, Nebíčko.
• Glamping: Glamping Sever, Bohemian Homes.

An der Berghütte Chata Na Tokání bei Doubice kannst du ebenfalls übernachten. Eine Liste ist kein Qualitätsurteil: Wir haben diese Adressen nicht selbst getestet.

Ferienhaus

Ferienhäuser findest du am ehesten über die Ortsnamen oben oder auf der sächsischen Seite rund um Bad Schandau.

Camping oder Wohnmobil

Camping und Stellplätze haben eine eigene Seite: Camping in der Böhmischen Schweiz.

Wie viele Nächte?

• Zwei Nächte: ein Tag rund um Hřensko (Felsentor und Klamm), ein Tag Jetřichovice oder Tisá.
• Vier Nächte: dazu die große Runde, der Osten und ein Tag in Sachsen.
• Eine Woche: genug für ein paar Etappen des Kammwegs Hřebenovka und einen Tag Děčín.

Aus Dresden oder Leipzig ist die Böhmische Schweiz auch ohne Übernachtung machbar: Dresden – Hřensko sind rund 55 km, Leipzig rund 160 km.

Keine Zeit zum Übernachten?

Bist du in Prag und hast nur einen Tag, ist eine organisierte Tagestour der schnellste Weg. Die Optionen im Vergleich: Tagesausflüge ab Prag.