Nederlands: NL Tagesausflüge
De Křinice bij het Vinný sklep in het Kyjovdal

Krásná Lípa · Kyjovské údolí · Doubice · Studenec

Der ruhige Osten der Böhmischen Schweiz

Weniger Felsentor, mehr Bachtal. Der Ostteil des Parks ist flacher, stiller und gut für Kinder.

Die meisten Besucher bleiben in der Nähe von Hřensko. Wer weiter nach Osten fährt, hinter Jetřichovice und Chřibská, kommt in eine andere Landschaft: breitere Täler, Bäche, alte Holzhäuser und weniger Leute. Der Nationalpark reicht hier bis an die sächsische Grenze, auf der anderen Seite liegt Hinterhermsdorf.

Interessant ist dieser Teil vor allem, wenn du ein paar Tage bleibst, mit Kindern unterwegs bist oder nach dem Trubel am Felsentor Ruhe suchst.

Das Khaatal (Kyjovské údolí)

Das Tal der Křinice (Kirnitzsch) beim Weiler Kyjov ist die bekannteste Wanderung im Osten. Ein flacher Weg folgt dem Bach zwischen Felswänden. Es gibt eine Familienrunde zu den Resten der Burg Kyjovský hrádek und seit 2024 einen barrierefreien Lehrpfad, geeignet für Kinderwagen und Rollstühle. Im Winter bilden sich an den Wänden Eisfälle; die Wege werden dann nicht unterhalten.

rot

Durch das Khaatal (Kyjovské údolí)

Strecke
ca. 6–7 km ab Kyjov; ca. 2,5 km ab Brtníky
Niveau
leicht

Status: offen geprüft: 20.10.2026

StartKyjov oder Brtníky
Bus / BahnBus 434 nach Kyjov
Typhin und zurück oder kurze Runde
Mit Kindernja; flacher Weg, geeignet für Kinderwagen und Kinderfahrrad

Kombinieren mit: Mit Kindern

Daten: ceskesvycarsko.cz (Kyjovské údolí). Entfernungen und Zeiten gerundet.

Dixův mlýn aan het leerpad in het Kyjovdal
Wegwijzer bij de Kinského vyhlídka in het Kyjovdal

Das Khaatal ist offen; der Brand vom Mai 2026 wütete südwestlich davon, um Rynartice. Mit dem Bus kommst du mit der Linie 434 nach Kyjov.

Krásná Lípa und das Dům Českého Švýcarska

Krásná Lípa (Schönlinde) ist das Städtchen am Ostrand des Parks, mit einigen alten Holzhäusern im Zentrum. Dort steht auch das Dům Českého Švýcarska, das Besucherzentrum der regionalen Organisation, mit einer interaktiven Ausstellung über den Park und vier Ferienwohnungen.

Öffnungszeiten: im Sommer (Juni – August) täglich 9–18 Uhr, im Frühjahr und Herbst täglich, im Winter Dienstag bis Sonntag 9–12 und 12.30–17 Uhr.

Oud houten huis in Krásná Lípa
Altes Holzhaus in der Masarykova in Krásná Lípa.

Ab Krásná Lípa führt der Köglerova naučná stezka, ein Lehrpfad, der auch durch das Khaatal kommt, und eine kurze Wanderung von 5,5 km zum Vlčí Hora. In der Mánesova in Krásná Lípa liegt außerdem der am besten ausgestattete Wohnmobilstellplatz der Region. Siehe Camping und Stellplätze.

Doubice und der Brand von 2026

Das Dörfchen Doubice liegt am Rand des Gebiets, das am 2. Mai 2026 abbrannte. Insgesamt gingen zwischen Rynartice, Dolní Chřibská und Jetřichovice rund 100 Hektar Wald verloren. Die markierten Wege sind seit dem 7. Mai wieder offen, den verbrannten Wald selbst darfst du nicht betreten. Der Radweg 3076 von U Doubice zur Straße nach Kyjov ist aufgehoben, es gibt eine Umleitung über die Route 3029. Bei Doubice steht die Berghütte Chata Na Tokání, mit Übernachtung. Die aktuelle Liste findest du unter Waldbrand und Sperrungen.

Studenec

Knapp außerhalb des Parks, im Lausitzer Gebirge (Lužické hory), liegt der Studenec (737 m) mit einem 17 Meter hohen Aussichtsturm von 1888. Der Aufstieg auf den Turm ist kostenlos.

Kammweg Hřebenovka: Etappe 5 und 6

Der Fernwanderweg Hřebenovka führt durch den Osten: Etappe 5 von Jetřichovice nach Krásná Lípa (23 km) und Etappe 6 von Krásná Lípa nach Jedlová (13,5 km). Wer nur ein paar Tage hat, kann auch nur diese beiden gehen.

Camping mit Badesee

Etwas weiter nördlich, in Šluknov, liegt der Campingplatz De Regenboog (Kemp Šluknov) mit eigenem Badesee. Bis zum Khaatal sind es rund 10 km. Mehr bei Camping in der Böhmischen Schweiz.

Anreise

  • Auto: ab Hřensko über Jetřichovice und Chřibská nach Krásná Lípa.
  • Bus: Die Linie 434 fährt täglich von Děčín über Hřensko, Mezná und Jetřichovice nach Krásná Lípa.
  • Zug: Krásná Lípa liegt nicht an der Linie U28. In der Saison (2026: 28. März bis 1. November) fahren am Wochenende touristische Züge, sonst nimmst du den Bus.

Mit Kindern

Der Osten ist der beste Teil des Parks für kleine Kinder: der flache Weg durchs Khaatal, die Ausstellung in Krásná Lípa und der Badesee von De Regenboog. Mehr Ideen für Familien bei Böhmische Schweiz mit Kindern.

In der Nähe und von hier aus

Fotos auf dieser Seite

  1. Dixův mlýn am Lehrpfad im Khaatal · Jitka Erbenová (cheva) · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  2. Wegweiser an der Kinského vyhlídka im Khaatal · Jitka Erbenová (cheva) · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  3. Altes Holzhaus in Krásná Lípa (Schönlinde) · Pudelek · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  4. Blick von der Mariina vyhlídka über die Wälder bei Jetřichovice · Vlach Pavel · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  5. Der Olešský rybník bei Stará Oleška · Phoenix CZE · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  6. Felstürme der Tyssaer Wände · Jitka Erbenová (cheva) · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  7. Die Kirnitzsch (Křinice) am Vinný sklep im Khaatal · Jitka Erbenová (cheva) · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  8. Das Sandstein-Felsentor Pravčická brána (Prebischtor), rechts das Falkennest (Sokolí hnízdo) · Mars 2002 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Alle Fotografen und Lizenzen: Bildnachweis.