Nederlands: NL Tagesausflüge
Děčín en de Elbe, gezien vanaf de Pastýřská stěna

Dörfer · Sehenswürdigkeiten · Grenze · Elbe

Karte der Böhmischen Schweiz

Was liegt wo? Die tschechische und die deutsche Seite auf einer Karte, mit Links zu jedem Ort.

Die Böhmische Schweiz ist kleiner als gedacht: Von Hřensko an der Elbe bis Krásná Lípa (Schönlinde) im Osten sind es Luftlinie rund 19 Kilometer. Auf der interaktiven Karte unten siehst du die Dörfer (weiß) und die Sehenswürdigkeiten (rostbraun); klick auf einen Punkt, um zur passenden Seite zu kommen. Darunter folgt eine Übersichtskarte mit Elbe, Grenze und den beiden Nationalparks.

Interaktive Karte wird geladen …

Klick oder tippe auf die Karte, um zu zoomen und zu verschieben. Kartenkacheln © OpenStreetMap.
Alle Orte der Karte als Liste

Hier dieselben Orte auf einer Übersichtskarte mit der Grenze und den beiden Nationalparks.

TSCHECHIENDEUTSCHLAND Elbe / Labe NP ČESKÉ ŠVÝCARSKONP SÄCHSISCHE SCHWEIZ Hřensko Mezní Louka Mezná Jetřichovice Vysoká Lípa Tisá Děčín Krásná Lípa Kyjov Srbská Kamenice Růžová Schmilka Bad Schandau Kurort Rathen Königstein Schöna Ostrov Hinterhermsdorf Pravčická brána Edmundova soutěska Divoká soutěska Tři prameny Mariina skála Šaunštejn Dolský mlýn Tiské stěny Děčínský Sněžník Pastýřská stěna Růžovský vrch Belvedér Kyjovský hrádek Bastei Großer Winterberg Kuhstall Schrammsteine NationalparkStaatsgrenzeSehenswürdigkeitDorf / Stadt 5 km
Schematische Karte, nicht zur Navigation geeignet. Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL).

Die Übersichtskarte ist schematisch. Zum Wandern selbst nimmst du eine Wanderkarte oder App (siehe unten).

Was liegt wo?

GebietOrteSeite
Um HřenskoHřensko, Tři prameny, Prebischtor, EdmundsklammHřensko, Prebischtor
Über dem KamnitztalMezná, Mezní Louka, Wilde Klamm, Mlýnská cesta mit FénixKlammen, große Runde
MitteJetřichovice, Marienfels, Vysoká Lípa, Šaunštejn, GrundmühleJetřichovice, Grundmühle
OstenKyjov, Kyjovský hrádek, Krásná Lípa, Doubiceder Osten
Westen (Landschaftsschutzgebiet)Děčín, Schäferwand, Tisá, Tyssaer Wände, Hoher Schneeberg, BelvedérDěčín, Tyssaer Wände
Deutsche SeiteSchmilka, Bad Schandau, Schrammsteine, Kuhstall, Großer Winterberg, Königstein, Bastei, RathenSächsische Schweiz

Parken auf der Karte

  • Hřensko: Parkplätze der Gemeinde im Dorf, am nächsten am Prebischtor und an der Edmundsklamm.
  • Mezní Louka: für die Wilde Klamm, die Mlýnská cesta und den Campingplatz.
  • Jetřichovice und Starý mlýn: für die Felsaussichten und die Grundmühle.
  • Tisá: für die Tyssaer Wände.

Außerhalb ausgewiesener Plätze darfst du im Park nicht parken. Mehr bei Anreise mit dem Auto.

Grenzübergänge zu Fuß

In den beiden Nationalparks gibt es sechs offizielle Grenzübergänge für Wanderer, fünf davon rund um Hinterhermsdorf. Außerhalb der Parks darfst du überall über die Grenze. Der neue Weg von Schmilka nach Hřensko (2026) und die Fähre Schöna – Hřensko stehen bei Böhmische und Sächsische Schweiz kombinieren. Der direkte Pfad vom Großen Winterberg zum Prebischtor ist kein offizieller Übergang.

Welche Wanderkarte?

  • Papier: Der tschechische Wanderklub KČT gibt Karten im Maßstab 1:50.000 heraus. Nummer 12, „NP České a Saské Švýcarsko“, deckt beide Seiten ab, Nummer 13 den Ostteil mit dem Šluknover Zipfel.
  • App: Der sächsische Tourismusverband empfiehlt Outdooractive und Mapy (mapy.com) und rät von Google Maps zum Wandern im Gebirge ab.

Der farbige Streifen auf der Karte ist derselbe wie an den Bäumen. Wie du ihn liest: Wegmarkierung in Tschechien.

Entfernungen zwischen den Orten

Luftlinie, gemessen auf der Karte (OpenStreetMap):

Von – nachLuftlinie
Hřensko – Prebischtorca. 3 km
Hřensko – Mezní Loukaca. 5,4 km
Mezní Louka – Jetřichoviceca. 6 km
Jetřichovice – Krásná Lípaca. 10,5 km
Hřensko – Děčínca. 10 km
Děčín – Tisáca. 13 km
Hřensko – Bastei (DE)ca. 15 km

Auf der Straße und auf den Wegen ist es immer weiter. Wanderrouten mit echten Längen stehen unter Wandern.

Fotos auf dieser Seite

  1. Děčín und die Elbe, von der Schäferwand gesehen · Pudelek · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  2. Das Sandstein-Felsentor Pravčická brána (Prebischtor), rechts das Falkennest (Sokolí hnízdo) · Mars 2002 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Alle Fotografen und Lizenzen: Bildnachweis.