Deutsch: DE Dagtochten
Wegwijzer bij de Kinského vyhlídka in het Kyjovdal

Rood · blauw · groen · geel · kilometers, geen uren

Wandelmarkering in Tsjechië

Een wit-gekleurd-wit vierkantje op een boom: zo werkt de Tsjechische markering, en zo verschilt ze van die aan Duitse kant.

In Tsjechië volg je geen bordjes met wandelaars of nummers, maar een gekleurde streep. De markering wordt door vrijwilligers van de Tsjechische wandelclub KČT (Klub českých turistů) aangebracht en onderhouden. Het netwerk is meer dan 43.000 km lang, zo'n 1.750 vrijwilligers houden het bij, en elk stuk wordt ongeveer eens per drie jaar opnieuw geschilderd.

Op deze site gebruiken we de kleuren als herkenningsteken bij elke route. Hieronder hoe je ze in het bos leest.

De basismarkering

De gewone markering is een vierkant van 10 bij 10 cm met drie horizontale banen: wit, kleur, wit. Er zijn vier kleuren: rood, blauw, groen en geel. Je vindt ze op bomen, rotsen en palen langs de route. Waar een route scherp afslaat, staat een pijl in de kleur van de route. Waar meerdere routes samenlopen, zie je meerdere kleuren onder elkaar.

De vorm en kleuren zijn vastgelegd in een Tsjechische norm (ČSN 01 8025) en als ontwerp beschermd in de EU. Daarom tekenen wij op deze site geen exacte kopieën, maar eenvoudige streepjes als herkenning.

Zijtakken en lokale routes

Naast de doorgaande routes zijn er korte zijtakken naar een uitzichtpunt, een top, een burchtruïne of een bron, in de kleur van de route waar ze van aftakken. Daarnaast bestaan:

  • lokale routes: een vierkant dat diagonaal in wit en een kleur is verdeeld;
  • leerpaden: wit met een groene diagonale band.

Wegwijzers: kilometers, geen uren

Op kruispunten staan wegwijzers met de namen van bestemmingen. Tsjechische wegwijzers geven de afstand in kilometers, niet de looptijd. Daarnaast hangt er een plaatsbordje met de naam van het kruispunt en de hoogte. Reken dus zelf je tijd uit. Een gangbare vuistregel is 4 km per uur op vlakke paden; met de trappen en ladders van dit gebergte ga je trager.

Wegwijzer van de KČT bij het uitzichtpunt Belvedér
Wegwijzer bij de Rudolfův kámen

Fietsroutes hebben een eigen bewegwijzering met een gele achtergrond, langlaufroutes een oranje.

En aan Duitse kant?

In Saksisch Zwitserland zie je een vergelijkbaar, maar ander systeem:

Tsjechië (KČT)Saksen
Basiswit–kleur–wit, horizontaalkleurstreep op wit vierkant
Kleurenrood, blauw, groen, geelblauw (bovenregionaal), rood (regionaal), groen en geel (lokaal)
Wegwijzersafstand in kmlooptijd in uren
Bijzonderlokale routes en leerpaden met diagonaalgroene driehoek op grijs: bergpad; zwarte driehoek: toegang voor klimmers, geen wandelpad; zwart kruis: afgesloten

Een zwarte driehoek aan Duitse kant betekent dus niet «moeilijk pad», maar «klimtoegang»: daar hoor je als wandelaar niet te lopen. Meer over de Duitse kant bij Saksisch Zwitserland.

Kaarten en apps

De KČT geeft wandelkaarten uit op 1:50.000, waarop alle gemarkeerde routes in kleur staan. Kaart nummer 12 heet «NP České a Saské Švýcarsko» en dekt beide kanten van de grens. Het Saksische toerismebureau raadt voor wandelen ook Outdooractive en Mapy aan, en waarschuwt voor Google Maps.

Afgesloten paden

Door de branden van 2022 en 2026 zijn een paar gemarkeerde routes opgeheven of omgelegd. Ga bij twijfel uit van de officiële lijst: bosbrand en afsluitingen.

Oefenen?

Op de wandelpagina staat bij elke route welke kleuren je volgt. Begin bijvoorbeeld met de rode route van Tři prameny naar de Pravčická brána: één kleur, geen afslagen.

Dichtbij en vanaf hier

Foto's op deze pagina

  1. Wegwijzer van de KČT bij het uitzichtpunt Belvedér · ŠJů · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
  2. Wegwijzer bij de Rudolfův kámen · Matěj Baťha · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  3. Wandelpad door bos en rotsen boven Hřensko · Jan Kameníček · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  4. Rotstorens van de Tiské stěny · Jitka Erbenová (cheva) · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  5. Pravčická brána in de zomer, gezien vanaf het uitzichtpunt naast de boog · Zrzek007 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  6. Uitzicht vanaf de Mariina vyhlídka over de bossen bij Jetřichovice · Vlach Pavel · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  7. Wegwijzer bij de Kinského vyhlídka in het Kyjovdal · Jitka Erbenová (cheva) · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  8. De zandstenen rotsbrug Pravčická brána met rechts het Sokolí hnízdo · Mars 2002 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  9. Het pad naar de Pravčická brána tussen dode sparren, 2024 · Molgreen · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Alle fotografen en licenties: fotoverantwoording.